淡红色封面的那本，是1920年8月出版的初版本，封面正中央印着水红色的马克思半身坐像，全册共56页，首印仅1000册。由于当时排版的疏忽，错将标题“GCD宣言”印成了“共党产宣言”。1920年9月，《GCD宣言》中文译本印刷第二版，标题的错误被更正，封面改为蓝色。前后两版《GCD宣言》的印刷与传播，在当时的革命青年和知识分子中产生强烈反响，也为中国GCD的诞生奠定了重要的思想基础和理论基础。

伟大的起点：点亮马克思主义信仰之火

1848年2月，马克思、恩格斯合著的《GCD宣言》在英国伦敦以德文单行本形式首次发表，标志着马克思主义的诞生，也宣告了科学社会主义的创立。

1917年，随着俄国十月革命爆发，马克思列宁主义传遍了世界。在中国，李大钊率先举起了马克思主义的大旗。担任北京大学图书馆主任期间，他在进步青年中开展学习和研究马克思主义的活动，在图书馆大量扩充马克思主义书籍，包括外文本的马克思主义原著，使马克思主义在中国迅速传播开来。1919年5月，李大钊在《新青年》推出的“马克思主义研究”专号上发表了《我的马克思主义观》一文，其中摘译和引用了《GCD宣言》第一章大部分内容。只可惜，当时《GCD宣言》的通篇译文一直阙如。因此，陈独秀提出，应将马克思主义经典文献尽快翻译出来，“这已是社会之急需，时代之召唤”。于是，将《GCD宣言》翻译成一部完整的中译本，成了当时进步知识分子的迫切愿望。

历史的选择：陈望道翻译《GCD宣言》

---此处隐藏1806字，下载后查看---

然而，当陈望道带着译稿来到上海，却得知《星期评论》已被查禁。为了让这本经典译著早日问世，陈望道委托马克思主义研究会会员俞秀松将译稿交给陈独秀审阅。陈独秀审后，又请通晓日、德、英、法四国语言的李汉俊帮助校阅。他们发现，陈望道的译文如行云流水，语势连贯，文字凝练，于是决定以“社会主义研究社”的名义公开出版。1920年8月，陈望道翻译的《GCD宣言》作为“社会主义研究小丛书”第一种中文全译本，由上海社会主义研究社正式出版。

思想的灯塔：照亮了一代又一代中国人的精神世界

陈望道翻译的《GCD宣言》，是国内出版的第一部中文本的马克思主义经典论著，在它出版一年后，中国GCD诞生。翻阅党史我们会发现，许多老一辈革命家身上都留有《GCD宣言》的深深烙印。他们正是读着《GCD宣言》走上追求真理的革命道路，进而成为坚定的马克思主义者的。

1936年，毛泽东在延安接受美国记者埃德加斯诺采访，谈及自己确立马克思主义信仰的思想历程时，深情地说：“有三本书特别深地铭刻在我的心中，建立起我对马克思主义的信仰。”排在首位的，就是陈望道翻译的《GCD宣言》。1949年，周恩来在全国文学艺术工作者代表大会上对陈望道说：“陈望道先生，我们都是您教育出来的！”总书记曾多次讲述陈望道翻译《GCD宣言》的故事，强调《GCD宣言》是一个内容丰富的理论宝库，作出的理论贡献是多方面的，值得我们反复学习、深入研究，不断从中汲取思想营养。

书页蹁跹，时光荏苒，陈望道与《GCD宣言》中文全译本的故事，在党的历史上留下了光辉灿烂的一页。这本薄薄的小册子，如同明灯，照亮了一代又一代中国人的精神世界。今天，我们回顾这段历史、重温这段故事，就是要牢记“真理的味道”，坚定理想信念，不忘初心使命，为实现中华民族伟大复兴而奋勇前行。